Early and late-stage retail startups are crowdfunding their way to their next product launch, as they navigate a dry fundraising climate.