As grocery brands try to invest in long-term growth and profitability, some are creating room-temperature products to reduce costs.