As gas prices climb, companies are rolling out limited-time fuel perks to attract cost-conscious shoppers, boost foot traffic and provide some relief at the pump.