Only two weeks after the cult French sneaker brand Salomon opened its largest store in New York City, it's making another big retail move: It's launching at Foot Locker.