Shopify merchants saw a 14x increase in orders coming from AI agents over the past year, as agentic shopping gains traction, Shopify President Harley Finkelstein told Modern Retail.