Urban Outfitters likes to say it doesn't just create campaigns with Gen Z -- it also produces campaigns with them. UO's Cyntia Leo shares how the brand does exactly that.