As pet brand Jinx prepares to launch at PetSmart and raise its next funding round, the company says it's due to hit $100 million in revenue despite the category's slowdown.