Digital fashion retailer Asos is making physical retail more of a priority as it attempts a continued turnaround.