OpenAI is pushing deeper into e-commerce with a new checkout feature that lets shoppers buy goods directly within ChatGPT. The move invariably challenges Amazon, but the e-commerce giant doesn’t need to worry about its retail empire being upended just yet.