Amazon’s biggest sales event of the year got off to a slow start for some, but beauty and wellness brands emerged as clear winners of this year’s supersized Prime Day.