Harry's, Jool Baby and Stila Cosmetics are among a growing group of companies recruiting for TikTok Shop directors. But the candidate pool also remains tricky.