Playhouse MD, which sells nasal bulbs in the shape of fun creatures like narwhals, has surpassed seven figures in revenue since launching in June. Here's what's next for the company in 2026.