Trump’s unpredictable tariff hikes are derailing brands’ supply chain diversification efforts, leaving companies struggling to plan amid volatile trade policy.