Americans continue to face higher bills at grocery stores. This summer, grocery chain Aldi is trying to stand out by cutting prices back on dozens of items.